Held Là Gì

     
held giờ Anh là gì?

held giờ đồng hồ Anh là gì? Định nghĩa, khái niệm, lý giải ý nghĩa, lấy ví dụ mẫu và chỉ dẫn cách thực hiện held trong tiếng Anh.

Bạn đang xem: Held là gì


Thông tin thuật ngữ held giờ đồng hồ Anh

Từ điển Anh Việt

*
held(phát âm hoàn toàn có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ held

Bạn đang lựa chọn từ điển Anh-Việt, hãy nhập từ khóa để tra.

Anh-ViệtThuật Ngữ tiếng AnhViệt-ViệtThành Ngữ Việt NamViệt-TrungTrung-ViệtChữ NômHán-ViệtViệt-HànHàn-ViệtViệt-NhậtNhật-ViệtViệt-PhápPháp-ViệtViệt-NgaNga-ViệtViệt-ĐứcĐức-ViệtViệt-TháiThái-ViệtViệt-LàoLào-ViệtViệt-ĐàiTây Ban Nha-ViệtĐan Mạch-ViệtẢ Rập-ViệtHà Lan-ViệtBồ Đào Nha-ViệtÝ-ViệtMalaysia-ViệtSéc-ViệtThổ Nhĩ Kỳ-ViệtThụy Điển-ViệtTừ Đồng NghĩaTừ Trái NghĩaTừ điển lao lý HọcTừ Mới

Định nghĩa - Khái niệm

held giờ đồng hồ Anh?

Dưới đó là khái niệm, tư tưởng và phân tích và lý giải cách sử dụng từ held trong tiếng Anh. Sau thời điểm đọc chấm dứt nội dung này chắc hẳn chắn bạn sẽ biết tự held giờ Anh tức thị gì.

Xem thêm: Toàn Giang Hồ Đều Là Cao Thủ, Giang Hồ Tất Cả Đều Là Cao Thủ

held /hould/* danh từ- khoang (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt=to take (get, keep) hold of+ vậy giữ, cố kỉnh chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự thay được, sự phát âm thấu=to get hold of a secret+ nắm được điều túng mật- (nghĩa bóng) hình ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có tác động (uy tín) lớn đối với ai- đồ gia dụng để núm lấy; đồ gia dụng đỡ; vị trí dựa- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bên lao, nhà tù* ngoại động từ- cầm, nắm, giữ, gắng giữ, duy trì vững=to hold a pen+ cầm bút=to hold an office+ giữ lại một chức vụ=to hold one"s ground+ kéo dài lập trường; (quân sự) cầm lại vị trí; cầm lại sức khoẻ ko yếu đi (người ốm)- giữ, sinh sống (trong một tứ thế nào đó)=to hold oneself erect+ đứng thẳng người=to hold one"s head+ ngửng cao đầu- chứa, đựng đựng=this rooms holds one hundred people+ phòng này đựng được một trăm người- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai)- giữ, nén, nín, kìm lại=to hold one"s breath+ nín hơi, nín thở=to hold one"s tongue+ nín lặng; không nói gì=hold your noise!+ yên đi!, đừng có tác dụng ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt đánh đập...)=there"s no holding him+ không vấn đề gì kìm được hắn- bắt yêu cầu giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ làm cho ai buộc phải thấm đòn đợi đợi- choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn=to hold someone"s attention+ gợi cảm sự để ý của ai=to hold one"s audience+ cuốn hút được thính giả- tất cả ý nghĩ về là, cho là, coi là, coi là; tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự chỉ ra rằng mình có trách nhiệm về=to hold strange opinions+ gồm những chủ kiến kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính quí ai, quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi khinh thường ai=to hold something cheap+ coi rẻ dòng gì, coi thường dòng gì=I hold it good+ tôi cho loại đó là đúng (là cần làm)- (+ that) đưa ra quyết định là (toà án, quan tiền toà...)- tổ chức, tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức một cuộc mít tinh, họp mít tinh=to hold negotiation+ tiến hành đàm phán- nói, đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng phần đông lời lẽ láo lếu xược- theo, theo đuổi, liên tiếp đi theo=to hold a North course+ thường xuyên đi theo con đường về hướng bắc* nội cồn từ- (thường) (+ to, by) duy trì vững, giữ vững chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))=to hold lớn one"s promise+ giữ lại lời hứa=to hold by one"s principles+ duy trì vững nguyên tắc của mình=will the anchor hold?+ liệu néo có chắc không?- tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu thời tiết này có kéo dãn dài mãi không?- có giá trị, bao gồm hiệu lực, hoàn toàn có thể áp dụng ((cũng) to lớn hold good, lớn hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này có giá trị trong phần đông trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn tồn tại giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) tủ định + with) tán thành=not lớn hold with a proposal+ không ưng ý một đề nghị- (từ cổ,nghĩa cổ) hold! đứng lại, ngừng lại; chờ một tí!!to hold back- phòng lại, giữ lại lại, nén lại, kìm lại- giấu, giữ túng thiếu mật, giữ lại riêng (tin tức...)- vị dự, ngập ngừng- (+ from) nạm ngăn, vắt nén!to hold down- bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiếp tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong thực trạng nào...)=to hold down and office+ vẫn duy trì một chức vụ!to hold forth- đưa ra, để ra, nêu ra (một đề nghị...)- nói; hò hét diễn giả ((thường) xấu)=to hold forth khổng lồ the crowd+ hò hét diễn thuyết trước đám đông!to hold in- nói chắc, dám chắc- giam giữ- nén lại, kìm lại, dằn lại!to hold off- giữ quán triệt lại gần; giữ bí quyết xa- lờ lững lại, rốn lại!to hold on- vậy chặt, duy trì chặt, bám chặt- giữ máy không cắt (dây nói)!to hold out- giơ ra, chuyển ra- chịu đựng đựng, kiên định dai dẳng; ko nhượng bộ, ko đầu hàng (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ko cho, không phủ nhận cho (cái gì cần cho)!to hold over- để lờ lững lại, đình lại, trả lại- ngơi nghỉ lại sau thời điểm hết nhiệm kỳ; làm việc lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- lắp lại cùng với nhau, giữ giàng với nhau- gắn thêm bó cùng với nhau, cấu kết với nhau!to hold up- gửi lên, giơ lên- đỡ, phòng đỡ- vẫn vững, vẫn duy trì- vẫn đứng vững, không ngã (ngựa)- nêu ra, phô ra, đưa ra=to be held up to lớn derision+ bị chỉ dẫn làm trò cười- chặn đứng (ô tô...) ăn cướp- làm cho đình trệ, làm tắc nghẽn (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn giơ cái gì bắt nạt doạ ai!to hold water- bí mật không rò (thùng)- tại vị được (lập luận...)hold /hould/* danh từ- vùng (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm, sự cầm cố giữ, sự thế chặt=to take (get, keep) hold of+ ráng giữ, cố gắng chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự vắt được, sự đọc thấu=to get hold of a secret+ cố được điều túng bấn mật- (nghĩa bóng) ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có ảnh hưởng (uy tín) lớn so với ai- thiết bị để nuốm lấy; thứ đỡ; chỗ dựa- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) công ty lao, bên tù* ngoại động từ- cầm, nắm, giữ, cầm giữ, giữ lại vững=to hold a pen+ cố gắng bút=to hold an office+ duy trì một chức vụ=to hold one"s ground+ giữ vững lập trường; (quân sự) giữ vững vị trí; kéo dài sức khoẻ ko yếu đi (người ốm)- giữ, ở (trong một tứ thế làm sao đó)=to hold oneself erect+ đứng thẳng người=to hold one"s head+ ngửng cao đầu- chứa, đựng đựng=this rooms holds one hundred people+ chống này đựng được một trăm người- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam cầm (ai)- giữ, nén, nín, kìm lại=to hold one"s breath+ nín hơi, nín thở=to hold one"s tongue+ nín lặng; không nói gì=hold your noise!+ yên ổn đi!, đừng làm ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt tấn công đập...)=there"s no holding him+ không sao kìm được hắn- bắt buộc phải giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ tạo cho ai nên thấm đòn chờ đợi- choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn=to hold someone"s attention+ đắm đuối sự để ý của ai=to hold one"s audience+ hấp dẫn được thính giả- tất cả ý nghĩ là, cho là, coi là, coi là; tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự cho rằng mình có trọng trách về=to hold strange opinions+ tất cả những chủ ý kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính quí ai, quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi khinh ai=to hold something cheap+ coi rẻ loại gì, coi thường loại gì=I hold it good+ tôi cho dòng đó là đúng (là bắt buộc làm)- (+ that) quyết định là (toà án, quan lại toà...)- tổ chức, tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức một cuộc mít tinh, họp mít tinh=to hold negotiation+ triển khai đàm phán- nói, đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng gần như lời lẽ láo xược- theo, theo đuổi, liên tiếp đi theo=to hold a North course+ thường xuyên đi theo nhỏ đường về phía bắc* nội đụng từ- (thường) (+ to, by) duy trì vững, giữ chắc chắn ((nghĩa đen) và (nghĩa bóng))=to hold to one"s promise+ duy trì lời hứa=to hold by one"s principles+ duy trì vững cơ chế của mình=will the anchor hold?+ liệu néo tất cả chắc không?- tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu thời tiết này có kéo dài mãi không?- có giá trị, tất cả hiệu lực, rất có thể áp dụng ((cũng) to lớn hold good, to lớn hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này có giá trị trong số đông trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn tồn tại giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) đậy định + with) tán thành=not to lớn hold with a proposal+ không ưng ý một đề nghị- (từ cổ,nghĩa cổ) hold! đứng lại, giới hạn lại; ngóng một tí!!to hold back- phòng lại, giữ lại, nén lại, kìm lại- giấu, giữ túng bấn mật, duy trì riêng (tin tức...)- do dự, ngập ngừng- (+ from) thay ngăn, cố kỉnh nén!to hold down- bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) liên tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...)=to hold down và office+ vẫn giữ lại một chức vụ!to hold forth- gửi ra, để ra, nêu ra (một đề nghị...)- nói; hò hét diễn giả ((thường) xấu)=to hold forth to the crowd+ hò hét diễn giả trước đám đông!to hold in- nói chắc, dám chắc- giam giữ- nén lại, kìm lại, dằn lại!to hold off- giữ cấm đoán lại gần; giữ phương pháp xa- chậm trễ lại, nấn ná lại!to hold on- núm chặt, giữ chặt, bám chặt- giữ sản phẩm công nghệ không giảm (dây nói)!to hold out- giơ ra, chuyển ra- chịu đựng, kiên trì dai dẳng; không nhượng bộ, ko đầu hàng (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ko cho, không khước từ cho (cái gì phải cho)!to hold over- để đủng đỉnh lại, đình lại, hoàn lại- sống lại sau thời điểm hết nhiệm kỳ; nghỉ ngơi lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- thêm lại với nhau, bảo quản với nhau- gắn bó với nhau, liên hiệp với nhau!to hold up- gửi lên, giơ lên- đỡ, chống đỡ- vẫn vững, vẫn duy trì- vẫn đứng vững, không ngã (ngựa)- nêu ra, phô ra, chuyển ra=to be held up to derision+ bị giới thiệu làm trò cười- chặn lại (ô tô...) ăn uống cướp- làm cho đình trệ, làm ùn tắc (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn luôn giơ chiếc gì bắt nạt doạ ai!to hold water- kín đáo không rò (thùng)- tại vị được (lập luận...)hold- giữ, chiếm; chũm định

Thuật ngữ tương quan tới held

Tóm lại nội dung chân thành và ý nghĩa của held trong tiếng Anh

held bao gồm nghĩa là: held /hould/* danh từ- khoang (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm, sự cầm giữ, sự vậy chặt=to take (get, keep) hold of+ chũm giữ, chũm chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự cố kỉnh được, sự phát âm thấu=to get hold of a secret+ cố được điều túng bấn mật- (nghĩa bóng) ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có ảnh hưởng (uy tín) lớn đối với ai- đồ vật để chũm lấy; đồ gia dụng đỡ; khu vực dựa- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, đơn vị tù* ngoại đụng từ- cầm, nắm, giữ, cầm cố giữ, giữ vững=to hold a pen+ nắm bút=to hold an office+ duy trì một chức vụ=to hold one"s ground+ giữ vững lập trường; (quân sự) cầm lại vị trí; giữ vững sức khoẻ ko yếu đi (người ốm)- giữ, làm việc (trong một tư thế như thế nào đó)=to hold oneself erect+ đứng trực tiếp người=to hold one"s head+ ngẩng cao đầu- chứa, chứa đựng=this rooms holds one hundred people+ chống này chứa được một trăm người- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhốt (ai)- giữ, nén, nín, kìm lại=to hold one"s breath+ nín hơi, nín thở=to hold one"s tongue+ nín lặng; không nói gì=hold your noise!+ yên đi!, đừng có tác dụng ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt đánh đập...)=there"s no holding him+ không sao kìm được hắn- bắt phải giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ tạo nên ai yêu cầu thấm đòn ngóng đợi- choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn=to hold someone"s attention+ đam mê sự chú ý của ai=to hold one"s audience+ lôi kéo được thính giả- gồm ý nghĩ là, đến là, xem là, coi là; tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự cho là mình có trách nhiệm về=to hold strange opinions+ tất cả những ý kiến kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính quí ai, quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi khinh thường ai=to hold something cheap+ coi rẻ chiếc gì, coi thường chiếc gì=I hold it good+ tôi cho chiếc đó là đúng (là đề nghị làm)- (+ that) đưa ra quyết định là (toà án, quan tiền toà...)- tổ chức, tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức triển khai một cuộc mít tinh, họp mít tinh=to hold negotiation+ triển khai đàm phán- nói, đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng các lời lẽ lếu xược- theo, theo đuổi, liên tục đi theo=to hold a North course+ tiếp tục đi theo bé đường về hướng bắc* nội hễ từ- (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ có thể ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))=to hold to one"s promise+ giữ lại lời hứa=to hold by one"s principles+ giữ lại vững hình thức của mình=will the anchor hold?+ liệu néo có chắc không?- tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu khí hậu này có kéo dãn mãi không?- có giá trị, có hiệu lực, rất có thể áp dụng ((cũng) khổng lồ hold good, khổng lồ hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này còn có giá trị trong phần đông trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn tồn tại giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) che định + with) tán thành=not to hold with a proposal+ không đống ý một đề nghị- (từ cổ,nghĩa cổ) hold! đứng lại, giới hạn lại; ngóng một tí!!to hold back- phòng lại, giữ lại lại, nén lại, kìm lại- giấu, giữ túng bấn mật, giữ riêng (tin tức...)- vị dự, ngập ngừng- (+ from) chũm ngăn, thế nén!to hold down- bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) liên tục giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong thực trạng nào...)=to hold down and office+ vẫn giữ lại một chức vụ!to hold forth- gửi ra, để ra, nêu ra (một đề nghị...)- nói; hò hét speeker ((thường) xấu)=to hold forth to lớn the crowd+ hò hét speeker trước đám đông!to hold in- nói chắc, dám chắc- giam giữ- nén lại, kìm lại, dằn lại!to hold off- giữ cấm đoán lại gần; giữ biện pháp xa- chậm trễ lại, nấn ná lại!to hold on- nỗ lực chặt, giữ lại chặt, dính chặt- giữ lắp thêm không giảm (dây nói)!to hold out- giơ ra, gửi ra- chịu đựng, bền chí dai dẳng; ko nhượng bộ, ko đầu mặt hàng (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không cho, không khước từ cho (cái gì đề nghị cho)!to hold over- để đủng đỉnh lại, đình lại, hoàn lại- nghỉ ngơi lại sau khoản thời gian hết nhiệm kỳ; sinh hoạt lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- gắn lại với nhau, lưu lại với nhau- gắn thêm bó với nhau, cấu kết với nhau!to hold up- chuyển lên, giơ lên- đỡ, chống đỡ- vẫn vững, vẫn duy trì- vẫn đứng vững, không té (ngựa)- nêu ra, phô ra, gửi ra=to be held up to lớn derision+ bị giới thiệu làm trò cười- chặn đứng (ô tô...) nạp năng lượng cướp- có tác dụng đình trệ, làm ùn tắc (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn luôn giơ dòng gì nạt doạ ai!to hold water- bí mật không rò (thùng)- đứng vững được (lập luận...)hold /hould/* danh từ- khoang (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm, sự thế giữ, sự cầm chặt=to take (get, keep) hold of+ vắt giữ, vậy chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự rứa được, sự hiểu thấu=to get hold of a secret+ rứa được điều túng bấn mật- (nghĩa bóng) ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có ảnh hưởng (uy tín) lớn đối với ai- trang bị để cụ lấy; đồ gia dụng đỡ; chỗ dựa- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn ải, thành luỹ, pháo đài- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, đơn vị tù* ngoại đụng từ- cầm, nắm, giữ, rứa giữ, duy trì vững=to hold a pen+ vắt bút=to hold an office+ duy trì một chức vụ=to hold one"s ground+ tiếp tục lập trường; (quân sự) giữ vững vị trí; tiếp tục sức khoẻ ko yếu đi (người ốm)- giữ, nghỉ ngơi (trong một tứ thế nào đó)=to hold oneself erect+ đứng thẳng người=to hold one"s head+ ngửng cao đầu- chứa, đựng đựng=this rooms holds one hundred people+ chống này đựng được một trăm người- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giam giữ (ai)- giữ, nén, nín, kìm lại=to hold one"s breath+ nín hơi, nín thở=to hold one"s tongue+ nín lặng; ko nói gì=hold your noise!+ im đi!, đừng có tác dụng ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt tiến công đập...)=there"s no holding him+ chẳng sao kìm được hắn- bắt phải giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ tạo cho ai yêu cầu thấm đòn đợi đợi- choán, xâm chiếm, thu hút, lôi cuốn=to hold someone"s attention+ quyến rũ sự chăm chú của ai=to hold one"s audience+ lôi cuốn được thính giả- bao gồm ý nghĩ là, mang lại là, xem là, coi là; tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự cho rằng mình có trọng trách về=to hold strange opinions+ gồm những ý kiến kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính mến ai, quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi khinh thường ai=to hold something cheap+ coi rẻ mẫu gì, coi thường mẫu gì=I hold it good+ tôi cho loại đó là đúng (là yêu cầu làm)- (+ that) ra quyết định là (toà án, quan toà...)- tổ chức, tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức triển khai một cuộc mít tinh, họp mít tinh=to hold negotiation+ thực hiện đàm phán- nói, đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng đều lời lẽ lếu láo xược- theo, theo đuổi, liên tiếp đi theo=to hold a North course+ liên tục đi theo con đường về hướng bắc* nội cồn từ- (thường) (+ to, by) giữ vững, giữ chắc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))=to hold khổng lồ one"s promise+ duy trì lời hứa=to hold by one"s principles+ giữ lại vững chế độ của mình=will the anchor hold?+ liệu néo bao gồm chắc không?- tiếp tục, kéo dài, còn mãi, cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu khí hậu này có kéo dài mãi không?- có mức giá trị, tất cả hiệu lực, hoàn toàn có thể áp dụng ((cũng) lớn hold good, lớn hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này có giá trị trong mọi trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn có giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) đậy định + with) tán thành=not lớn hold with a proposal+ không đống ý một đề nghị- (từ cổ,nghĩa cổ) hold! đứng lại, giới hạn lại; đợi một tí!!to hold back- chống lại, duy trì lại, nén lại, kìm lại- giấu, giữ túng bấn mật, giữ riêng (tin tức...)- do dự, ngập ngừng- (+ from) rứa ngăn, thế nén!to hold down- bắt lệ thuộc, bắt phụ thuộc, bắt phục tùng; áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thường xuyên giữ, vẫn giữ, vẫn (ở trong yếu tố hoàn cảnh nào...)=to hold down and office+ vẫn giữ một chức vụ!to hold forth- đưa ra, để ra, nêu ra (một đề nghị...)- nói; hò hét diễn giả ((thường) xấu)=to hold forth to lớn the crowd+ hò hét diễn thuyết trước đám đông!to hold in- nói chắc, dám chắc- giam giữ- nén lại, kìm lại, dằn lại!to hold off- giữ quán triệt lại gần; giữ phương pháp xa- chậm rãi lại, rốn lại!to hold on- cầm chặt, duy trì chặt, bám chặt- giữ trang bị không giảm (dây nói)!to hold out- giơ ra, chuyển ra- chịu đựng, kiên trì dai dẳng; ko nhượng bộ, không đầu sản phẩm (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ko cho, không không đồng ý cho (cái gì yêu cầu cho)!to hold over- để lờ đờ lại, đình lại, hoàn lại- sinh sống lại sau thời điểm hết nhiệm kỳ; sống lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- đính lại với nhau, giữ gìn với nhau- gắn thêm bó cùng với nhau, cấu kết với nhau!to hold up- chuyển lên, giơ lên- đỡ, phòng đỡ- vẫn vững, vẫn duy trì- vẫn đứng vững, không vấp ngã (ngựa)- nêu ra, phô ra, chuyển ra=to be held up lớn derision+ bị giới thiệu làm trò cười- chặn lại (ô tô...) nạp năng lượng cướp- làm đình trệ, làm ùn tắc (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn giơ dòng gì doạ doạ ai!to hold water- kín đáo không rò (thùng)- tại vị được (lập luận...)hold- giữ, chiếm; nuốm định

Đây là biện pháp dùng held tiếng Anh. Đây là 1 trong thuật ngữ giờ đồng hồ Anh chuyên ngành được cập nhập tiên tiến nhất năm 2022.

Xem thêm: Những Bộ Phim Kiếm Hiệp Hay Nhất 2018, Top 10 Phim Kiếm Hiệp Hay Nhất Trung Quốc 2018

Cùng học tập tiếng Anh

Hôm nay chúng ta đã học tập được thuật ngữ held tiếng Anh là gì? với từ Điển Số rồi bắt buộc không? Hãy truy cập lamaison.com.vn nhằm tra cứu thông tin các thuật ngữ siêng ngành giờ đồng hồ Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Tự Điển Số là một trong website giải thích ý nghĩa từ điển siêng ngành hay được dùng cho những ngôn ngữ chính trên rứa giới.

Từ điển Việt Anh

held /hould/* danh từ- vùng (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm cố tiếng Anh là gì? sự sở hữu tiếng Anh là gì? sự cụ chặt=to take (get giờ Anh là gì? keep) hold of+ nắm giữ tiếng Anh là gì? cầm chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự nỗ lực được tiếng Anh là gì? sự đọc thấu=to get hold of a secret+ cố gắng được điều túng mật- (nghĩa bóng) hình ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có tác động (uy tín) lớn so với ai- đồ gia dụng để gắng lấy giờ đồng hồ Anh là gì? vật đỡ tiếng Anh là gì? địa điểm dựa- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) đồn ải giờ Anh là gì? thành luỹ giờ Anh là gì? pháo đài- (từ Mỹ giờ đồng hồ Anh là gì?nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) nhà lao giờ Anh là gì? đơn vị tù* ngoại rượu cồn từ- nạm tiếng Anh là gì? cầm tiếng Anh là gì? duy trì tiếng Anh là gì? nắm giữ tiếng Anh là gì? giữ lại vững=to hold a pen+ cố kỉnh bút=to hold an office+ duy trì một chức vụ=to hold one"s ground+ kéo dài lập trường tiếng Anh là gì? (quân sự) tiếp tục vị trí tiếng Anh là gì? tiếp tục sức khoẻ không yếu đi (người ốm)- giữ lại tiếng Anh là gì? sinh sống (trong một tư thế làm sao đó)=to hold oneself erect+ đứng thẳng người=to hold one"s head+ ngước cao đầu- cất tiếng Anh là gì? chứa đựng=this rooms holds one hundred people+ chống này đựng được một trăm người- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) nhốt (ai)- giữ lại tiếng Anh là gì? nén giờ Anh là gì? nín giờ đồng hồ Anh là gì? kìm lại=to hold one"s breath+ nín tương đối tiếng Anh là gì? nín thở=to hold one"s tongue+ nín yên tiếng Anh là gì? không nói gì=hold your noise!+ yên ổn đi! giờ đồng hồ Anh là gì? đừng làm ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt tấn công đập...)=there"s no holding him+ ko có gì kìm được hắn- bắt đề nghị giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ khiến cho ai phải thấm đòn ngóng đợi- choán giờ đồng hồ Anh là gì? lấn chiếm tiếng Anh là gì? hấp dẫn tiếng Anh là gì? lôi cuốn=to hold someone"s attention+ đắm say sự để ý của ai=to hold one"s audience+ cuốn hút được thính giả- gồm ý cho rằng tiếng Anh là gì? cho là tiếng Anh là gì? xem là tiếng Anh là gì? xem là tiếng Anh là gì? tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự cho là mình có nhiệm vụ về=to hold strange opinions+ có những chủ kiến kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính thích ai tiếng Anh là gì? quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi coi thường ai=to hold something cheap+ coi rẻ cái gì tiếng Anh là gì? coi thường mẫu gì=I hold it good+ tôi cho chiếc đó là đúng (là đề nghị làm)- (+ that) ra quyết định là (toà án giờ Anh là gì? quan tiền toà...)- tổ chức triển khai tiếng Anh là gì? tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức một cuộc mít tinh giờ Anh là gì? họp mít tinh=to hold negotiation+ triển khai đàm phán- nói giờ Anh là gì? đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng những lời lẽ hỗn xược- theo tiếng Anh là gì? theo đuổi tiếng Anh là gì? tiếp tục đi theo=to hold a North course+ thường xuyên đi theo nhỏ đường về phía bắc* nội động từ- (thường) (+ lớn tiếng Anh là gì? by) cầm lại tiếng Anh là gì? giữ cứng cáp ((nghĩa đen) & giờ Anh là gì? (nghĩa bóng))=to hold to one"s promise+ giữ lại lời hứa=to hold by one"s principles+ giữ lại vững cách thức của mình=will the anchor hold?+ liệu néo bao gồm chắc không?- thường xuyên tiếng Anh là gì? kéo dãn tiếng Anh là gì? còn mãi tiếng Anh là gì? cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu thời tiết này có kéo dài mãi không?- có giá trị tiếng Anh là gì? có hiệu lực thực thi tiếng Anh là gì? rất có thể áp dụng ((cũng) lớn hold good giờ Anh là gì? lớn hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này còn có giá trị trong phần đa trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn có giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) lấp định + with) tán thành=not to lớn hold with a proposal+ không ưng ý một đề nghị- (từ cổ tiếng Anh là gì?nghĩa cổ) hold! đứng lại giờ Anh là gì? dừng lại tiếng Anh là gì? hóng một tí!!to hold back- ngăn lại tiếng Anh là gì? cất giữ tiếng Anh là gì? nén lại tiếng Anh là gì? kìm lại- cất tiếng Anh là gì? giữ kín đáo tiếng Anh là gì? giữ riêng (tin tức...)- chần chờ tiếng Anh là gì? ngập ngừng- (+ from) thế ngăn giờ đồng hồ Anh là gì? nắm nén!to hold down- bắt phụ thuộc tiếng Anh là gì? bắt nhờ vào tiếng Anh là gì? bắt phục tùng giờ Anh là gì? áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ giờ đồng hồ Anh là gì?nghĩa Mỹ) thường xuyên giữ tiếng Anh là gì? vẫn giữ tiếng Anh là gì? vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...)=to hold down and office+ vẫn duy trì một chức vụ!to hold forth- đưa ra tiếng Anh là gì? đưa ra tiếng Anh là gì? nêu ra (một đề nghị...)- nói giờ Anh là gì? hò hét speeker ((thường) xấu)=to hold forth to lớn the crowd+ hò hét diễn giả trước đám đông!to hold in- nói dĩ nhiên tiếng Anh là gì? dám chắc- giam giữ- nén lại giờ đồng hồ Anh là gì? kìm lại tiếng Anh là gì? dằn lại!to hold off- giữ quán triệt lại ngay gần tiếng Anh là gì? giữ giải pháp xa- trì trệ dần tiếng Anh là gì? rốn lại!to hold on- cầm chặt giờ đồng hồ Anh là gì? giữ chặt tiếng Anh là gì? dính chặt- giữ thứ không cắt (dây nói)!to hold out- giơ ra giờ Anh là gì? chuyển ra- chịu đựng giờ đồng hồ Anh là gì? kiên định dai dẳng giờ đồng hồ Anh là gì? ko nhượng bộ tiếng Anh là gì? không đầu hàng (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) tiếng Anh là gì? (từ lóng) cấm đoán tiếng Anh là gì? không phủ nhận cho (cái gì yêu cầu cho)!to hold over- để trì trệ dần tiếng Anh là gì? đình lại tiếng Anh là gì? hoàn lại- ở lại sau khi hết nhiệm kỳ giờ đồng hồ Anh là gì? làm việc lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- gắn thêm lại cùng với nhau giờ Anh là gì? giữ gìn với nhau- đính bó cùng với nhau giờ đồng hồ Anh là gì? hòa hợp với nhau!to hold up- đưa thông báo Anh là gì? giơ lên- đỡ giờ Anh là gì? chống đỡ- vẫn vững giờ đồng hồ Anh là gì? vẫn duy trì- vẫn tại vị tiếng Anh là gì? không bửa (ngựa)- nêu ra tiếng Anh là gì? phô ra tiếng Anh là gì? chuyển ra=to be held up khổng lồ derision+ bị giới thiệu làm trò cười- ngăn chặn (ô tô...) ăn cướp- có tác dụng đình trệ giờ Anh là gì? làm tắc nghẽn (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn luôn giơ dòng gì ăn hiếp doạ ai!to hold water- kín không rò (thùng)- đứng vững được (lập luận...)hold /hould/* danh từ- vùng (của tàu thuỷ)* danh từ- sự cầm tiếng Anh là gì? sự nắm giữ tiếng Anh là gì? sự chũm chặt=to take (get giờ đồng hồ Anh là gì? keep) hold of+ nắm giữ tiếng Anh là gì? ráng chặt (cái gì)- (nghĩa bóng) sự gắng được giờ đồng hồ Anh là gì? sự đọc thấu=to get hold of a secret+ cầm cố được điều túng mật- (nghĩa bóng) ảnh hưởng=to have a grerat hold on (over) somebody+ có tác động (uy tín) lớn đối với ai- đồ vật để nuốm lấy giờ đồng hồ Anh là gì? thứ đỡ tiếng Anh là gì? chỗ dựa- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) đồn ải tiếng Anh là gì? thành luỹ tiếng Anh là gì? pháo đài- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) sự giam cầm- (từ Mỹ giờ đồng hồ Anh là gì?nghĩa Mỹ) đơn vị lao giờ Anh là gì? đơn vị tù* ngoại rượu cồn từ- cầm cố tiếng Anh là gì? thế tiếng Anh là gì? giữ lại tiếng Anh là gì? nắm giữ tiếng Anh là gì? duy trì vững=to hold a pen+ nạm bút=to hold an office+ giữ một chức vụ=to hold one"s ground+ giữ vững lập trường tiếng Anh là gì? (quân sự) làm tiếp vị trí giờ đồng hồ Anh là gì? tiếp tục sức khoẻ ko yếu đi (người ốm)- duy trì tiếng Anh là gì? sinh hoạt (trong một tứ thế làm sao đó)=to hold oneself erect+ đứng trực tiếp người=to hold one"s head+ ngước cao đầu- cất tiếng Anh là gì? cất đựng=this rooms holds one hundred people+ chống này cất được một trăm người- (từ Mỹ giờ Anh là gì?nghĩa Mỹ) giam giữ (ai)- duy trì tiếng Anh là gì? nén giờ Anh là gì? nín giờ đồng hồ Anh là gì? kìm lại=to hold one"s breath+ nín hơi tiếng Anh là gì? nín thở=to hold one"s tongue+ nín lặng tiếng Anh là gì? không nói gì=hold your noise!+ im đi! giờ đồng hồ Anh là gì? đừng làm cho ầm lên thế!=to hold one"s hand+ kìm tay lại (không ra tay trừng phạt tiến công đập...)=there"s no holding him+ không sao kìm được hắn- bắt buộc phải giữ lời hứa=to hold somebody in suspense+ làm cho ai buộc phải thấm đòn đợi đợi- choán giờ đồng hồ Anh là gì? xâm chiếm tiếng Anh là gì? ham tiếng Anh là gì? lôi cuốn=to hold someone"s attention+ duyên dáng sự chú ý của ai=to hold one"s audience+ lôi kéo được thính giả- có ý nghĩ rằng tiếng Anh là gì? cho là tiếng Anh là gì? xem là tiếng Anh là gì? xem là tiếng Anh là gì? tin rằng=to hold onself reponsible for+ tự chỉ ra rằng mình có trách nhiệm về=to hold strange opinions+ có những chủ ý kỳ quặc=to hold somebody in high esteem+ kính mến ai giờ đồng hồ Anh là gì? quý trọng ai=to hold somebody in contempt+ coi khinh ai=to hold something cheap+ coi rẻ đồ vật gi tiếng Anh là gì? coi thường cái gì=I hold it good+ tôi cho loại đó là đúng (là bắt buộc làm)- (+ that) ra quyết định là (toà án tiếng Anh là gì? quan toà...)- tổ chức triển khai tiếng Anh là gì? tiến hành=to hold a meeting+ tổ chức một cuộc mít tinh giờ đồng hồ Anh là gì? họp mít tinh=to hold negotiation+ tiến hành đàm phán- nói giờ đồng hồ Anh là gì? đúng (những lời lẽ...)=to hold insolent language+ dùng đầy đủ lời lẽ hỗn xược- theo tiếng Anh là gì? theo đuổi tiếng Anh là gì? thường xuyên đi theo=to hold a North course+ thường xuyên đi theo nhỏ đường về phía bắc* nội động từ- (thường) (+ lớn tiếng Anh là gì? by) làm tiếp tiếng Anh là gì? giữ dĩ nhiên ((nghĩa đen) & tiếng Anh là gì? (nghĩa bóng))=to hold to lớn one"s promise+ giữ lời hứa=to hold by one"s principles+ giữ vững hiệ tượng của mình=will the anchor hold?+ liệu néo bao gồm chắc không?- liên tiếp tiếng Anh là gì? kéo dãn tiếng Anh là gì? còn mãi tiếng Anh là gì? cứ vẫn=will this fine weather hold?+ liệu thời tiết này có kéo dài mãi không?- có giá trị giờ đồng hồ Anh là gì? có hiệu lực tiếng Anh là gì? có thể áp dụng ((cũng) to lớn hold good giờ Anh là gì? lớn hold true)=the rule holds in all case+ điều lệ này có giá trị trong đều trường hợp=does this principle hold good?+ nguyên tắc còn có giá trị nữa không?- (từ lóng) ((thường) bao phủ định + with) tán thành=not to hold with a proposal+ không đống ý một đề nghị- (từ cổ giờ Anh là gì?nghĩa cổ) hold! đứng lại giờ đồng hồ Anh là gì? dừng lại tiếng Anh là gì? chờ một tí!!to hold back- ngăn lại tiếng Anh là gì? gìn giữ tiếng Anh là gì? nén lại tiếng Anh là gì? kìm lại- giấu tiếng Anh là gì? giữ bí mật tiếng Anh là gì? giữ riêng (tin tức...)- phân vân tiếng Anh là gì? ngập ngừng- (+ from) vậy ngăn giờ đồng hồ Anh là gì? cầm cố nén!to hold down- bắt chịu ảnh hưởng tiếng Anh là gì? bắt phụ thuộc vào tiếng Anh là gì? bắt phục tùng giờ đồng hồ Anh là gì? áp bức- cúi (đầu)- (từ Mỹ tiếng Anh là gì?nghĩa Mỹ) thường xuyên giữ giờ Anh là gì? vẫn duy trì tiếng Anh là gì? vẫn (ở trong hoàn cảnh nào...)=to hold down và office+ vẫn duy trì một chức vụ!to hold forth- đưa ra tiếng Anh là gì? đề ra tiếng Anh là gì? nêu ra (một đề nghị...)- nói tiếng Anh là gì? hò hét speeker ((thường) xấu)=to hold forth to lớn the crowd+ hò hét diễn thuyết trước đám đông!to hold in- nói có thể tiếng Anh là gì? dám chắc- giam giữ- nén lại giờ Anh là gì? kìm lại tiếng Anh là gì? dằn lại!to hold off- giữ quán triệt lại ngay sát tiếng Anh là gì? giữ cách xa- trầm lắng tiếng Anh là gì? nán lại!to hold on- nạm chặt giờ Anh là gì? giữ chặt tiếng Anh là gì? bám chặt- giữ sản phẩm không cắt (dây nói)!to hold out- giơ ra giờ đồng hồ Anh là gì? gửi ra- chịu đựng đựng giờ Anh là gì? kiên cường dai dẳng tiếng Anh là gì? không nhượng bộ tiếng Anh là gì? ko đầu hàng (thành bị bao vây...)- (từ Mỹ giờ đồng hồ Anh là gì?nghĩa Mỹ) giờ Anh là gì? (từ lóng) cấm đoán tiếng Anh là gì? không phủ nhận cho (cái gì đề nghị cho)!to hold over- để ngưng trệ tiếng Anh là gì? đình lại giờ Anh là gì? trả lại- ở lại sau thời điểm hết nhiệm kỳ tiếng Anh là gì? sinh hoạt lại thêm nhiệm kỳ!to hold together- gắn lại cùng với nhau tiếng Anh là gì? giữ lại với nhau- thêm bó cùng với nhau giờ Anh là gì? đoàn kết với nhau!to hold up- đưa lên tiếng Anh là gì? giơ lên- đỡ giờ Anh là gì? phòng đỡ- vẫn vững tiếng Anh là gì? vẫn duy trì- vẫn đứng vững tiếng Anh là gì? không bổ (ngựa)- nêu ra giờ đồng hồ Anh là gì? phô ra giờ đồng hồ Anh là gì? đưa ra=to be held up lớn derision+ bị đưa ra làm trò cười- chặn lại (ô tô...) ăn uống cướp- có tác dụng đình trệ tiếng Anh là gì? làm ùn tắc (giao thông...)!to hold aloof- (xem) loof!hold hard!- đứng lại!!hold on!- (thông tục) ngừng!!to hold one"s own- (xem) own!to hold something over somebody- luôn luôn luôn giơ chiếc gì đe doạ ai!to hold water- kín đáo không rò (thùng)- tại vị được (lập luận...)hold- duy trì tiếng Anh là gì? chiếm tiếng Anh là gì? cầm cố định

kimsa88
cf68